«Общаться с русскими – как теребить угли»

Ник Федяев в Новой Зеландии
Фото из личного архива

Нику Федяеву 57 лет. Сейчас он в Новой Зеландии. С начала войны Ник пережил настолько сильный стресс, что некоторое время не мог писать картины. Затем обрубил почти все русские контакты. В соцсетях пишет только на английском, жертвует в пользу украинцев деньги от продаж своих картин, предпочитает говорить: «Actually, I was born in Kazakhstan»,  и рассуждает об «отмене русской культуры» не на официальном уровне, а внутри самого себя – как художника.

– Мы раньше с русскими друзьями травили друг другу анекдоты, а теперь, едва начавшись, общение переходит на тему войны. Поэтому, чем меньше вокруг меня этого контекста, тем лучше. Общаться с русскими – это все равно, что теребить старые угли. Поэтому я стараюсь этого не делать.

24 февраля я улетал из Европы в Новую Зеландию,  включил в Сингапуре Интернет –  и вижу, что 2–3 часа назад началась бомбежка Киева.

Мне показалось, что я вижу сон, в котором совершаю убийство. Я подумал, что это я сделал такую подлость. Мне стало за себя так стыдно, показалось, что на меня все смотрят, тыкают пальцем: «Это ты говно». Мерзкое чувство. Такого я ни разу в жизни не испытывал. От того, что я русский. У меня ушло много времени, пока я нашел способ от этого чувства уходить, потому что жить с ним невозможно.

Но нельзя сказать, что война стала такой уж неожиданностью, потому что накануне войны в Европе уже говорили: что-то будет, будет… Авиакомпания Люфтганза уже сменила маршрут, и мы летели не над Украиной, а вокруг. С другой стороны, я тоже считаю, что развал Советской империи  должен был когда-то продолжиться. 90-е были шоком, но бескровным. А сейчас началось всерьез.  И это только начало. Еще много чего произойдет.

На концерте в Томске. 90-е годы
Фото из личного архива Ника Федяева

Я уехал из России 25 лет назад, но у меня много чего оттуда осталось: книги любимые, ностальгия,  музыка, кино, друзья. Целая куча всего. А сейчас все это вдруг разбилось. Я не смогу сейчас сесть и заставить себя пересмотреть старое советское кино. Новую книжку на русском прочитать не смогу. Я проанализировал, что меня раздражает. У меня был большой Фейсбук, половина которого была русской. Когда я написал, что мне стыдно за происходящее, большинство на меня набросились. И за пару месяцев я почистил круг общения.

Я вообще, как только вижу, что кто-то радуется жизни,  вычеркиваю из друзей. Некоторые люди даже еще ничего не сказали, а я чувствую, что они скажут. Я их не хочу слушать, мне не важно, за кого Вася Пупкин – за Зеленского или за Путина, или за «все не так однозначно». Или кто-то готовит пельмени, или пригласил кого-то в гости и радуется, пока на Украине бомбят, мне это видеть не хочется.

Из бывших русских контактов у меня осталось 5–6 человек. Потому что мне натурально становилось дурно, когда я слышал от людей, с которыми над чем-нибудь постоянно ржали или обсуждали творчество, что они отправят сына с фашизмом воевать.

Ник Федяев в Германии возле галереи, продающей его картины
Фото из личного архива Н. Федяева

Летом меня спасали книги. Я взял с полки воспоминания Палеолога, посла Франции в России в 1914–1917 годах. Он описывал смуту в России, Распутина. Я увидел очень сильные аналогии с современностью. Но как художник, я не мог ничего сделать. Ничего нарисовать. У меня в мыслях была только одна кровь. Образы, которые мне как художнику не присущи. Я не тот, кто рисует горе. И я тупо два месяца подходил к мольберту и занимался раскрашиванием каких-то полос. Поэтому сейчас я по-другому стараюсь жить. Всех послал.

Я не отрицаю, что я русский. Однако, когда меня спрашивают на выставках: «У тебя интересный акцент, ты откуда?» (а проходит через выставку, допустим, 30 тысяч человек, и многие хотят познакомиться), и я отвечаю, что я русский, то реакция некоторых бывает прямо резкой: «Фу, прокаженный».

Поначалу я пробовал их переубеждать: «Да, я русский, но я Путина не люблю». А сейчас, когда спрашивают «откуда?», отвечаю: «Actually, I was born in Kazakhstan».
Ник Федяев в Новой Зеландии
Фото из личного архива

Раньше я на выставке стоял и ржал, а теперь приходится быть очень осторожным. Жизнь изменилась, но это фигня по сравнению с тем, что происходит в Украине. У моего украинского друга, например, сын погиб на фронте. Он сам русский. Живет в Киеве. А дети его воюют за Украину.

Я одинаково хорошо говорю на русском и английском. С детьми, например, по-английски. И думаю, что теперь надо щепетильно выбирать. Я не хочу нести за собой хвост с Путиным и клише этой нации.

Чувство стыда, которое немцы испытывали после войны, сейчас будет у русских. Лучше не кичиться происхождением, «Чайковским-Достоевским». Даже если ты знаешь, что  лично ни в чем не виноват.

Я поддерживаю Украину финансово. С начала войны я рисовал грустные душещипательные картины, например, с ангелом, или зверями, пронзенными стрелами. Они были такими кровоточащими… Во время аукциона, когда я продавал свои картины в пользу  украинского народа, из ста комментариев всего один был такого рода, что «раз ты русский, ты по определению говно». Меня все равно вина гложет.

Работа Ника Федяева

Если взять количество русских книг, которые я читал и количество русских фильмов, которые я смотрел, то после начала войны оно уменьшилось. Возможно, кто-то придет на протестный русский концерт, вот, например, приезжает к нам сейчас Семен Слепаков. Но я не пойду. Потому что я просто не хочу быть в этой теме. Раньше у меня были в творчестве русские темы, матрешки всякие, то теперь, даже если попросят, то вряд ли у меня выйдет. Официально отмены русской культуры я не вижу.  У меня же проходят выставки, фамилия у меня русская, в буклете написано «Russian born».

Никто меня не «кэнселит». Более того, я продаю картины как русский. У нас тут эмигрантские страны. Фамилии странные. До национальности нет дела. Отмена происходит внутри самого себя.
Работа Ника Федяева, проданная на благотворительном
аукционе в пользу Украины

Логически я понимаю, чего добивается Путин в войне – пытается взять Украину измором. Я, с одной стороны, желаю Украине победы, а с другой – не понимаю, что должна означать эта победа. Вернуть свои территории к границам 2014 года? Мне кажется, этого мало. Вот как Германия вторглась в 1941-м на территорию Советского Союза, а потом СССР дошел до Берлина. Вот это значит победить. Но вряд ли Украина будет вторгаться на территорию России. Вопрос победы в войне – сложный. Другое дело, что Россия продолжит распадаться, возникнут, наверняка, экономические зависимости от Китая. А Украину отстроят еще лучше прежней. 

1 комментарий к “«Общаться с русскими – как теребить угли»”

  1. 57 лет мужику, а разнылся как баба, на лицо проблемы с психикой. В россии живёт 666 народностей, но виноватыми почему-то упорно хотят назначить именно русских.

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

EN